Getest: Julia Sweater voor Compagnie-M

-juich juich- Compagnie M stort zich op madammen maten. Het eerste patroontje werd gesmaakt en wordt met véél plezier gedragen, dus was ik erg benieuwd naar het volgende agendapunt; de Julia Sweater voor dames.

Voor mezelf naaien blijf ik uitdagender vinden dan voor de khadetjes, maar mijn grootste struikelblok blijft mijn voorzichtigheid tegenover 'nieuwe' dingen - trezebees als ik ben wist ik niet of die vleermuismouwen mij wel gingen staan. Ahja, want zoiets hangt -uiteraard- nog niet in mijn kleerkast. Om te testen zet ik mij daar echter met graagte over, dus viste ik een niet-zo-vreselijk gekoesterd lapje uit de voorraad.
Selfish sewing is always more tempting than sewing for the kids, but my problem is that my mind is rather 'oldfashioned', so when I find new things on my way - aaarggh dolman sleeves ;) - I always need a little push to try it out. But when Marte asks you to try out a new pattern, you shouldn't be careful, just jump into it!

Julia Sweater: Gesplitst voor- en achterpand met tunnelzak en boothals

De eerste versie. Wel. Wat kan ik daar over zeggen behalve dat Julia naait als een trein? In een mum van tijd zat het ding - juist, je leest goed. Het. Ding. - in elkaar. Pastijd! Ahum. Laat ons zeggen dat er precies een en ander verkeerd gegaan was. Met het patroon was niets mis, maar mijn stofkeuze zat fout. Door de aangeknipte mouwen moet je stof voldoende rekken en hoewel dat zo leek (de stof rekt wel degelijk in de twee richtingen), bleek bij het nameten dat het niet voldoende was - ga hier maar eens kijken voor meer tips over het rekpercentages en toestanden. Niet gekoesterd, maar toch zonde om de trui in een hoekje te gooien. Een aantal aanpassingen en een niet-zo-vrolijke tornsessie later had ik een draagbare Julia - weliswaar niet helemaal volgens het boekje, maar allé.
My first version? It's day four of the tour, so probably you all know that the sweater sews like a train. In no time, you can put a basic version together. But I didn't want a basic version, so I chose for a split front/back with tunnel pocket version. Unfortunately, my fabric choice wasn't that good - I am very kind for myself, in fact it was a really bad choice, but you didn't hear me say that. I suggest that you read the fabric instructions very carefully... Because I don't like spoiling -good- fabric, I came up with a different closure in the back. 

Tijd voor een tweede versie dus. Deze was zo mogelijk nog sneller klaar, want dit keer koos ik voor de basisuitvoering zonder poespas; een voor- en achterpand met gewone halsuitsnijding. That's it. Ik gebruikte een 'typisch' Fragile stofje, niet zo dik maar ongelooflijk soepel en mooi vallend. Voor deze Julia tekende ik trouwens dezelfde maat uit als de eerste versie; het verschil ligt enkel en alleen aan de stof.
Time for revanche! No options for me this time, a simple basic Julia. That's it. I used the same size as the first version, the difference - allright, maybe you don't see it that well, but there is a huge difference between both versions - all comes down to the fabric choice. Stretch (4ways!) and comfort are two buddies, I can assure you!

Julia Sweater: basis uitvoering met normale halsuitsnijding

Hoewel ik bij het uittekenen van het patroon wat reserves had, ben ik helemaal mee. Julia blijkt heerlijk te zijn om te dragen, zit in een mum van tijd ineen en is behoorlijk veelzijdig - werp maar eens een blik op wat de andere testers uit hun naaimachine toverden! Boink erop. Alweer ;)
Although I had some reservations in the beginning - old fashioned mind, remember - I really love this pattern. Julia is comfortable to wear, you can sew it in no time and the possibilities are... endless. If you don't believe me, have a look at the other testers. Marte nailed it. Again :).

Om maar te tonen hoe 'mee' ik ben... ik maakte niet één, niet twee, maar drie versies. Uit de talloze mogelijkheden, ging ik de derde keer voor een versie met een gesplitst voor- en achterpand, waartussen ik een elastische paspel stikte - leve de paspelvoet van de overlock. De stof is een stevig - en warm - breisel dat wat 'zwaarder' valt aan de oksels. De stof maakt de trui heerlijk warm, maar zelf houd ik meer van stofjes die soepeler vallen omwille van die gekke plooien. Weer een lesje geleerd :)
Voor de hals koos ik na de basisversie en de boothals voor de diepere uitsnijding. Ik ben braafjes en hou niet zo van colour blocking en van die toestanden, dus simpel en gewoon rechtdoor. Geen kleuren mixen, verschillende panden in dito stofjes. Gewoon 1 stof. En meer moet dat soms niet zijn.
Better than telling you how I like Julia, is showing you my third (!) version. This time I cut a split front-back and added piping between them - my serger has a special feet for it. The deep neckline is a little bit chilly this time of the year, but when spring arrives, more of this will come!
I'm a very boring person, so no colourblocking or stuff like that, ordinary and plain. One fabric. More than enough, if you ask me.

Dossier "de aanpassingen" - Het patroon geeft je een aantal tips mee wat aanpassen aan je eigen lichaam betreft. Gezien mijn grootte voegde ik 4cm toe aan de mouwen - ik heb een hékel aan te korte mouwen en bij enkele versies ook aan het voor- en achterpand - dit vind ik niet echt nodig. Mevrouw de peer Khadetjes parkeerde haar heupen niet in het voorziene patroondeel, maar knipte een tailleband op 98%. Ik hoorde ze alvast niet klagen, die heupen van mij ;).
Since I'm rather tall, I added a few inches to the sleeves - I hate it when they turn out short. My dimensions don't fit in one size, so this pear lady cut the waist band at 98% in stead of using the pattern piece. And that worked out fine for me!